北京凤凰中心的大屏上,光粒子勾勒出古丝绸之路的驼队载着“千金方”穿越时空,童声合唱“疗愈之道”的旋律与“四海中医”的海外足迹交织。

在全球中医药文化盛典中,东阿阿胶以深度共创者的身份全程融入,以践行文化+产业双轮驱动的价值理念,为中医药出海探索出一条兼具温度与实力的新路径。

文化为帆,产业为桨

中医药出海,从来不是单一维度的产品输出,而是带有文化传播属性的双重抵达。

中医药全球化,目前仍存在“经验”与“标准”、“外部输入” 与 “本土生态” 的认知差异。仅靠文化输出缺少转化能力,而仅靠产品扩张又会缺少信任根基。“文化 + 产业” 双轮驱动,正是破解当前中医药“有医缺药”“标准不一”困境的关键。

正如盛典外籍嘉宾千光里所表达的,外国人对中医的认知,先从‘好奇’开始,最终靠‘标准’信任。”东阿阿胶的实践恰好印证了这一点:在印尼市场,复方阿胶浆凭借近 20 年的临床应用,成为登革热辅助治疗的信赖之选;此外,东阿阿胶联合当地合作伙伴开展癌症患者关爱、公益献血、医师培训等公益活动,这则是文化传播的软实力。

角色转变?从中国滋补国宝到全球健康伙伴

什么样的角色转变?

对东阿阿胶而言,此次盛典是品牌全球化叙事的重要一步。长期以来,东阿阿胶以 “滋补国宝” 的定位深耕国内市场,而通过盛典的国际舞台,品牌正表达构建 “全球健康伙伴” 的新意向。在慢直播环节,东阿阿胶国际有限公司总经理费凡提出的 “企业破局,平台赋能,生态共建” 三层逻辑,展现了企业对中医药全球化的战略思考。

东阿阿胶联合主办、内容共创、资源支持,不搞 “单向输出”,而是积极共建适合的健康方案,此刻品牌不再是单向输出者,而是共生共建者。这种角色转变,是提升品牌影响力的一大途径。希望东阿阿胶不仅是中国滋补文化的传播者,更能成为世界认识中医药、享受健康生活的桥梁。

年轻化表达,激活传统产业新活力

近年来,东阿阿胶推出东阿阿胶速溶粉、桃花姬阿胶糕等即食产品;同时借助跨界联名,与奈雪的茶创意联名新品「奈雪东阿阿胶奶茶」、携手迪士尼带来短片《当代公主图鉴》等,都能展现企业对产业年轻化的推动,通过打造便捷剂型、扩展使用场景、创意故事内容,来吸引年轻消费群体、破圈年轻圈层。

在本次盛典现场,东阿阿胶也将年轻化的创意展台搬了进来:AI舌诊仪器、中草药香囊挂件、中式滋养茶饮等等。品牌真正融入了当代年轻人生活,探究他们“爱用的”与“想用的”,始终与年轻化表达保持同频。

东阿阿胶稳步推进品牌破圈与年轻化表达,把传统滋补融入现代轻养生,有效打通与年轻消费群体的沟通链路,打造年轻人愿意高频消费的轻滋补品。东阿阿胶的年轻化,不只是换包装、做营销,而是完成了一次从品牌、用户到商业模式的系统性重生,让老字号真正 “活” 在年轻人的生活里。

这场盛典落幕的,是 4 个小时的精彩呈现;开启的,是中医药全球化的新征程。而东阿阿胶以深度共创之力,用文化与产业的双轮驱动,不仅为品牌赢得了全球视野下的话语权,更为中医药出海提供了可复制、可推广的中国方案。